Para sua segurança, não é possível estornar uma venda Pix pela maquininha. Se precisar devolver o valor de uma venda, você pode fazer uma nova transferência diretamente da sua conta para a conta do cliente.